![]() |
همین تصویر در اندازه ی بزرگ تر |
در این چشم انداز گیرا و فریبنده ی سیاره ی زمین، ماه را می بینیم که از پشت لایه های ابری که پس از غروب خورشید ۸ سپتامبر از راه رسیده و آسمان شامگاهی را پوشانده اند، بر زمین می تابد.
زمان نوردهی دوربین برای ثبت این تصویر بلند بوده، از همین رو با وجود روشنایی اندک که رو به کاهش هم بود، نمایی رنگین و پرجزییات از خط ساحلی و افق باختری رو به جزیرهی سان گابریل از کولونیا دل ساکرامنتودر کشور اوروگوئهثبت شده است. نور چراغ های بوئنوس آیرسآرژانتینهم در افق سمت چپ، در راستای دهانه ی ریو دلا پلاتا (ریورپلات) به چشم می خورد.
ولی این نوردهی بلندملت باعث شد ماه و آسمان پیرامونش هم به شدت روشن و آشکار شوند. از همین رو عکاس بی درنگ پس از آن یک عکس دیگر با نوردهی کوتاه تر هم گرفت تا آن را به ناحیه ی پیرامون قرص روشن ماه در عکس نخست بیفزاید.
این عکس دوم با تنظیمات تله فوتوگرفته شد و پس از همنِهی دیجیتالی آن با عکس نخست، نمایی پدید آمد که هم آسمان و هم زمین را در خود داشت، با هلال جوان و باریک ماه که بیش از اندازه روشن شده بود و دو ستاره ی درخشان هم در کنارش خودنمایی می کردند:
ستاره ی دورتر، ستاره ی آبی فامسماک اعزل (اسپور) بود؛ ستاره ی آلفای صورت فلکی خوشه گندم (دوشیزه، سنبله). ولی آن که به ماه نزدیک تر دیده می شد، ستاره ی شامگاهیسیاره ی زمین بود، سیاره ی ناهید (زهره) که در پی یک فروپوشانش (اختفا)، داشت از پشت ماه پدیدار می شد [این فروپوشانش را اینجا دیده بودید: * شبی که ناهید پشت هلال سه روزه ماه پنهان شد].
واژه نامه:
Moon - Venus - Planet - Earth - sunset - San Gabriel - Colonia del Sacramento - Rio de la Plata - telephoto - crescent - star - Spica - alpha star - constellation Virgo - Venus - lunar occultation
منبع: apod.nasa.gov
برگردان: یک ستاره در هفت آسمان