آیا تاکنون خوشه ی ستارگان پروین را دیده اید؟
حتی اگر آن را دیده باشید، احتمالا آن را تا این اندازه گرد و خاکی ندیده اید.
ستارگان پرنور خوشه ی پروینکه شاید نامدارترین خوشه ی ستاره ای در آسمان باشد را بدون هیچ ابزاری، حتی در دل آسمانِ آلوده به نورِیک شهر نیز می توان دید. ولی اگر از جایی تاریک و با نوردهی بلند عکسی از آن گرفته شود، ابر گرد و غباری که ستارگان این خوشهرا در بر گرفته نیز به خوبی آشکار خواهد شد (این عکساز بابک تفرشی را ببینید).
نماییکه اینجا می بینید با یک نوردهی بلندِ تقریبا ۳۰ ساعته ثبت شده و گستره ای از آسمان به پهنای چند برابر قرص کامل ماه را می پوشاند.
خوشه ی پروینکه با نام های هفت خواهرانو M۴۵نیز شناخته می شود [همچنین با نام "عِقد ثریا" در ادبیات فارسی-م]، حدود ۴۰۰ سال نوری از زمین دور است و در صورت فلکی گاو نر (ثور) دیده می شود.
درباره ی خوشه ی پروین افسانه ایبا برداشت امروزیهست که می گوید از زمان نامگذاری آن، یکی از درخشان ترین ستارگانش کم نور و محو شده و از همین رو تنها شش ستاره ی آن را می توان با چشم نامسلح دید. ولی واقعیت اینست که شماری از ستارگان این خوشهکه عملا دیده می شوند، بسته به تاریکیآسمانپیرامون و نیز وضوح و پاکیزگیچشم انداز بیننده، می تواند از هفت تا بیشتر یا کمتر باشد.
واژه نامه:
M45 - Pleiades - star cluster - binoculars - Seven Sisters - constellation of the Bull - Taurus - clarity
منبع: apod.nasa.gov
برگردان: یک ستاره در هفت آسمان