اگر ویدیو اجرا نشد، می‌توانید آن را در فیسبوکو یا کانال تلگرامیک ستاره در هفت آسمان ببینید
آسمان شب همواره در تغییر است. این ویدیویزمان‌گریز (time-lapse) که در شبی از شب‌های ژوئن ۲۰۱۴ گرفته شده، دگرگونی‌هایی را نمایش می‌دهد که در مدت بیش از شش ساعت در آسمان بر فراز تلسکوپ‌های دوگانه‌ی ۶.۵ متری ماژلاندر رصدخانه‌ی لاس کامپاناسشیلیرخ داده بود.
پرتوی سرخ‌فامی که در آغاز ویدیو در افق دیده می‌شود پرتوی هواتاباست؛ هوای زمین به هنگام روز از نور خورشید برانگیخته شده و شب‌هنگام به رنگ‌هایی ویژهمی‌درخشد. در ادامه‌ی ویدیو هم نوارهایهواتاب آسمان را راه راهمی‌کنند.
هر از گاهی نور چراغ خودرویی از سمت چپ دیده می‌شود. ماهواره‌هاکه در مدارهایی به گرد زمین می‌چرخندو نور خورشید را باز می‌تابانند به شتاب از روی چشم‌انداز می‌گذرند و یک ابر نازک و بلند هم به آرامی آسمان را می‌پیماید.
ابر بزرگ ماژلاناز سمت چپ طلوع می‌کند و همزمان، نوار مرکزی گسترده‌ی کهکشان راه شیریهم با چرخش زمیناز این سوی آسمان به سوی دیگر می‌رود. در تمام این ساعت‌های شب، تلسکوپ‌های ماژلان هم با پشتکار رویشان را به هدف‌هایی از پیش تعیین شده در آسمان می گردانند.
دگرگونی‌های آسمان‌ها به شیوه‌های متفاوت رخ می‌دهد، هرچند پدیده‌هایی که در این دگرگونی‌ها نقش دارند به طور معمول همیشه یکسانند.
--------------------------------------------
--------------------------------------------
به تلگرام یک ستاره در هفت آسمان بپیوندید:
واژه نامه:
Magellan Telescopes - Las Campanas Observatory - Chile - airglow - emission - time-lapse - Satellite - Earth - Large Magellanic Cloud - central band - Milky Way Galaxy
منبع: apod.nasa.gov
برگردان: یک ستاره در هفت آسمان