 |
| این تصویر در اندازه ی بزرگ تر |
کهکشان مارپیچی NGC ۱۰۹۷ (یا آرپ۷۷) با فاصله ی حدود ۴۵ میلیون سال نوری از زمین، در صورت فلکی شیمیاییکوره، بر پهنه ی آسمان جنوبی می درخشد.
در این چشم انداز رنگین، بازوهای مارپیچی آبی فام NGC ۱۰۹۷ را می بینیم که منطقه های ستاره زایی همچون پولک‌هایی صورتی رنگ آن ها را آراسته اند. به نظر می رسد این بازوان به گرد یک کهکشان همدم کوچک که حدود ۴۰ هزار سال نوری از هسته ی درخشان NGC ۱۰۹۷ دور است حلقه زده اند.
ولی این تنها ویژگی شگفت انگیز NGC ۱۰۹۷ نیست. در این نمای بسیار ژرف (نوردهی بسیار بلند)، فواره های اسرارآمیز کم نوری هم نمایان شده که تا فاصله ی بسیاری از بازوهای آبی رنگ کهکشان بیرون زده اند. یکی از این فواره‌ها در سمت چپ از همه آسان تر دیده می شود. در واقع، در تصاویری که در محدوده ی نور دیدنی (مریی) از این کهکشان گرفته شده، چهار فواره ی کم نور را می توان شناسایی کرد [این تصویررا هم ببینید].
راستای این فواره ها با هم یک نشان ضربدر (X) ساختهکه مرکزش در هسته ی کهکشان جای دارد، ولی احتمالا از آن جا سرچشمه نمی گیرند. این ها ممکن است جریان های کهن ستاره ایِباشند، ردهایی از ستارگان که از افتادن یک کهکشان بسیار کوچک تر در چنگ NGC ۱۰۹۷ و نابود شدنِ آن در گذشته های دور به جا مانده.
NGC ۱۰۹۷ یک کهکشان سیفرتاست [کهکشانی که در سراسر طیف نور می درخشد-م] و یک سیاهچاله ی ابرپرجرمدر هسته اش جای دارد.
واژه نامه:
Spiral galaxy - NGC 1097 - constellation Fornax - spiral arm - star forming region - companion galaxy - core - jet - nucleus - star stream - Seyfert galaxy - supermassive black hole
منبع: apod.nasa.gov
برگردان: یک ستاره در هفت آسمان