* فضاپیمای افق های نو هنوز ۸۸۰ میلیون کیلومتر با سیاره ی پلوتو فاصله دارد، ولی در روز ۱ و ۳ ژوییه ی ۲۰۱۳، دستگاه تصویرگر شناسایی بُرد بلند این فضاپیما (دستگاه LORRI) توانست نه تنها پلوتو، بلکه بزرگ ترین ماه آن، شارون را هم شناسایی کند و هر دو را آشکارا جدا از هم ببیند.
شارون با فاصله ی حدود ۱۹۰۰۰ کیلومتر از پلوتو به گرد آن می چرخد و این فاصله اکنون از دید فضاپیمای افق های نو، تنها حدود ۰.۰۱ درجه است.
 |
| در این تصویر همنهاده یا پیوندی که دستگاه تصویرگر شناسایی برد بلند افق های نو (LORRI) گرفته، بزرگ ترین ماه پلوتو را می توان شناسایی کرد که آشکارا جدا از خود پلوتو دیده می شود. هر دو تصویر اندکی بزرگ تر: راست- چپ |
دانشمند پروژه ی افق های نو (New Horizons)، هال ویور می گوید: «این تصویر به خودی خود شاید برای چشمِ ناآموخته چندان چشمگیر نباشد، ولی در سنجش با عکس های کاوشگرانه ی پلوتو و شارون که از روی زمین گرفته شده، این عکس های "کاوشگرانه" ی افق های نو بسیار عالی به نظر می رسند! ما از این که به کمک افق های نو برای نخستین بار خواهیم توانست شارون و پلوتو را به گونه ی اجرامی جدا از هم ببینیم بسیار هیجان زده ایم.»
در تصویر بالا، چارچوب سمت چپ، تصویر همنهاده ی میانگینی از شش تصویر گوناگون LORRI است که زمان نوردهی هریک ۰.۱ ثانیه بوده. چارچوب سمت راست همان تصویر همنهاده است ولی به گرد پلوتو و شارون دایره ای کشیده شده؛ پلوتو جسم روشن تریست که نزدیک مرکز دیده می شود و شارون جسم کم نورتر نزدیک جایگاه ساعت ۱۱ کنار پلوتو. دایره ها همچنین جای پیش بینی شده ی این دو جرم را نشان می دهند، جایی که به چشمداشت گروه دانشمندان، شارون باید نسبت به پلوتو در آنجا قرار داشته باشد. هنوز هیچ یک از دیگر اجرام دورن سامانه ی پلوتو در تصاویر دیده نشده اند.
این تصاویر تنها راهنما و اشاره ای هستند برای افق های نو در راهِ نزدیک تر شدن به سامانه ی پلوتو. بر پایه ی برنامه، افق های نو باید روز ۱۴ ژوییه ی ۲۰۱۵ از فاصله ی ۱۲۵۰۰ کیلومتری بالای سطح پلوتو بگذرد و در آن هنگام تصویرگر LORRI خواهد توانست ویژگی ها و عوارض سطحی به اندازه ی زمین فوتبال را روی آن دیده و از آن ها عکس بگیرد.
سربازرس افق های نو، آلن استرن نیز می گوید: «ما از این که نخستین پیکسل شارون را می بینیم هیجان زده ایم. ولی تا دو سال دیگر که به نزدیک ترین فاصله ی شارون برسیم، تقریبا یک میلیون پیکسل از شارون را خواهیم داشت- و من انتظار دارم در آن هنگام یک میلیون برابرِ اکنون خوشحال شویم!»
پلوتو پنج ماه (قمر)شناخته شده دارد (و نامگذاریشانهم کمی گفتگو برانگیز بوده است). آیا افق های نو هم ماه های دیگری را هم خواهد یافت؟
در تصویر بالا، چارچوب سمت چپ، تصویر همنهاده ی میانگینی از شش تصویر گوناگون LORRI است که زمان نوردهی هریک ۰.۱ ثانیه بوده. چارچوب سمت راست همان تصویر همنهاده است ولی به گرد پلوتو و شارون دایره ای کشیده شده؛ پلوتو جسم روشن تریست که نزدیک مرکز دیده می شود و شارون جسم کم نورتر نزدیک جایگاه ساعت ۱۱ کنار پلوتو. دایره ها همچنین جای پیش بینی شده ی این دو جرم را نشان می دهند، جایی که به چشمداشت گروه دانشمندان، شارون باید نسبت به پلوتو در آنجا قرار داشته باشد. هنوز هیچ یک از دیگر اجرام دورن سامانه ی پلوتو در تصاویر دیده نشده اند.
این تصاویر تنها راهنما و اشاره ای هستند برای افق های نو در راهِ نزدیک تر شدن به سامانه ی پلوتو. بر پایه ی برنامه، افق های نو باید روز ۱۴ ژوییه ی ۲۰۱۵ از فاصله ی ۱۲۵۰۰ کیلومتری بالای سطح پلوتو بگذرد و در آن هنگام تصویرگر LORRI خواهد توانست ویژگی ها و عوارض سطحی به اندازه ی زمین فوتبال را روی آن دیده و از آن ها عکس بگیرد.
سربازرس افق های نو، آلن استرن نیز می گوید: «ما از این که نخستین پیکسل شارون را می بینیم هیجان زده ایم. ولی تا دو سال دیگر که به نزدیک ترین فاصله ی شارون برسیم، تقریبا یک میلیون پیکسل از شارون را خواهیم داشت- و من انتظار دارم در آن هنگام یک میلیون برابرِ اکنون خوشحال شویم!»
پلوتو پنج ماه (قمر)شناخته شده دارد (و نامگذاریشانهم کمی گفتگو برانگیز بوده است). آیا افق های نو هم ماه های دیگری را هم خواهد یافت؟
 |
پس از ۳۵ سال: این عکس ها در سال ۱۹۷۸ به وسیله ی رصدخانه ی نیروی دریایی آمریکا از پلوتو گرفته شد و شارون مانند یک "برجستگی" که دارد به گرد پلوتو می چرخد در آن به چشم می خورد. اکنون سه دهه گذشته و شارون برای نخستین بار در تصویری که فضاپیمای افق های نو از پلوتو گرفته دیده می شود. تصویر بزرگ تر. منبع: pluto.jhuapl.edu |
واژه نامه:
New Horizons - Pluto - LOng Range Reconnaissance Imager - LORRI - moon - Charon - Earth - Hal Weaver - football field - Alan Stern - pixel
منبع: universetoday
برگردان: یک ستاره در هفت آسمان