* این فیلم از به هم پیوستن نُه عکس پیاپی درست شده که خودروی کنجکاوی به هنگام بالا رفتن از یک تپه ی شنی از پشت سر خود گرفته است.
کنجکاوی، خودروی بهرام نورد ناسا، این ۹عکس را با دوربین دوری از خطر پشتیِ خود (هَزکَم پشتی)، و به هنگام بالا رفتن از تلماسهای به بلندی ۱ متر که عرض "شکاف دینگو"روی سیاره ی بهرام (مریخ) را پوشانده ثبت کرد. دوربین هزکم (Hazcam) روی بخش پایینی شاسی خودرو نصب شده و دیدگاهی میدان گسترده دارد. ویدیوی بالا را می توانید با کیفیت بهتر، به صورت یک تصویر متحرک (gif) به بزرگی حدود ۱۰ مگابایت هم دریافت نمایید. برای دریافت آن اینجا را بکلیکید.
کنجکاوی این پویانمایی را در روز ۶ فوریه ی ۲۰۱۴ که ۵۳۵مین سول کارش در سیاره ی سرخ بود ثبت کرده و در آن ۷ متر را می پیماید. در آغاز فیلم، چرخ سمت راست جلوی کنجکاوی بر روی تاج یا نوک تپه ی شنی قرار دارد و خودرو هنوز دارد رو به بالا می رود [چرخ های دیگرش هنوز به بالا نرسیده اند]. ولی در سه تصویر پایانی، کنجکاوی به بالا رسیده و دیگر رو به پایین تپه سرازیر شده.
بلندی گنبدیِ رنگ روشنی که در سمت راست افق دیده می شود بخشی از کوه شارپاست. خودرو در این فیلم در حال پیشروی به سوی باختر (غرب) است. مقصد درازمدت کنجکاوی که جایی روی دامنه ی پایینی کوه شارپ است، در فاصله ی دورتری از باختر و جنوب جایگاه کنونی خودرو قرار دارد.
راست:عکسی که توسط دوربین ناوبری (ناوکم) کنجکاوی از پشت سر خودرو گرفته شده.تصویر بزرگ تر
چپ: یکی از نماهایی که ویدیوی بالا از آن ها درست شده. تصویر بزرگ تر
این پویانمایی را به صورت یک تصویر متحرک (gif) به بزرگی حدود ۱۰ مگابایت ولی باکیفیت تر از ویدیوی بالا از اینجا دریافت نمایید.
شکاف دینگو گذرگاه کنجکاوی برای ورود به یک دره در باختر است. گروه گردانندگان خودرو این دره را به عنوان مسیر رانندگی کنجکاوی برگزیدند زیرا سطح آن نسبت به مسیرهای دیگری که در نظر گرفته شده بود هموارتر است و سنگ‌های تیز کمتری دارد [و در نتیجه چرخ های آن دچار فرسایش کمتری می شوند. در این باره بخوانید: * سطح ناهموار بهرام چه به روز چرخ های کنجکاوی آورده].
 |
| تصویری موزاییکی که در ۳۰ ژانویه ی ۲۰۱۴ (سول ۵۲۸) توسط دوربین ناوبری کنجکاوی (ناوکم، Navcam) از تپه ی شنی که در ورودی شکاف دینگو قرار دارد گرفته شده. بلندی این تپه ۱ متر است و پشت آن در راستای باختر، دره ای به نسبت هموار جای دارد که کنجکاوی باید از آن بگذرد. لبه ی فرساییده ی دهانه ی گیلدر سرتاسر افق پس زمینه ی دوردست به چشم می خورد. تصویر بزرگ تر |
 |
| بالا: نمایی مداری از شکاف دینگو و مسیر خودروی کنجکاوی که از درون آن می گذرد. این عکس پیش از گذشتن کنجکاوی از درون این شکاف توسط فضاپیمای مدارگرد شناسایی بهرام (MRO)گرفته شده. پایین: نمایی از روی سطح که توسط دوربین ماستکم کنجکاوی (Mastcam) از تپه ی شنی شکاف دینگو، و پیش از گذشتن از آن گرفته شده. تصویر بزرگ تر |
واژه نامه:
Curiosity - animation - Hazard-Avoidance Camera - Hazcam - NASA - Mars rover - Dingo Gap - Mars - chassis - wide-angle - sol - dune - dome - Mount Sharp - valley
منبع: nasa
برگردان:یک ستاره در هفت آسمان