ستونی از غبار که فواره‌هایی درخشان را پنهان کرده

از نگاه برخی، این مانند کندوییک زنبور اهریمنیبه نظر می‌رسد.

ولی واقعیت اینست که آنچه در این تصویرِ تلسکوپ فضایی هابلمی‌بینید ستونی از غبار کیهانی به بلندی دو سال نوریستکه در آن "هربیگ-هارو۶۶۶" (اچ‌اچ ۶۶۶) پنهان شده، یک ستاره‌ی نوزاد که فواره‌هایی نیرومند به بیرون می‌افشاند.

این ساختار در یکی از بزرگ‌ترین مناطق ستاره‌زایی کهکشان خودمان جای دارد: سحابی شاه‌تخته (کارینا) در فاصله‌ی ۷۵۰۰ سال نوری زمین که در آسمان شب‌های نیمکره‌ی جنوبی می‌درخشد.

ساختار لایه‌ای این جرمدستاورد بادهاو پرتوهای ستارگان بزرگ، جوان و داغ سحابی شاه‌تخته است که برخی از آنها هنوز گام‌های پیدایش خود را در دل این سحابی می‌گذرانند.

در طیف فروسرخ که پرتوهایش می‌توانند در غبارهای سحابی رخنه کنند، دو فواره‌یباریک و پرانرژی آشکار می‌شودکه دارند از این ستاره‌ی نوزاد و همچنان نهفته بیرون می‌زنند.

------------------------------------------

واژه نامه:

منبع: apod.nasa.gov