![]() |
این تصویر در اندازهی بزرگتر |
در این شب بهاری نیمکرهی شمالی، دو کمان روشنگنبد آسمان را آراستهاند.
این سراسرنمای کوهستانیاز پیوند ۵۷ نما درست شده که پس از غروب ۲۹ مارس، از قلهی هوپوکدر مرکز اسلواکی، در فرازای حدود ۲۰۰۰ متری گرفته شدند.
کمان کهکشان راه شیری در سمت راست کشیده شده هر چند که بخشهای پایین آن در نورهای زمینیگم شده و دیده نمیشود.
اگرچه پاسی از شب گذشته، ولی تکهی روشنی از نورهای آسمان هنوز در افق سمت راست دیده میشود که به شکل یک کمان دیگر به نام پرتوی برجگاهی (نور منطقهالبروجی) از روی مرکز کمان راه شیری گذشته و به سمت چپ کشیده شده. این نوار، تابشی است که در اثر پراکنش نور خورشید توسط غبارهای درون فضای سامانهی خورشیدی پدید آمده و به طور معمول شب هنگام در آسمانهای صاف و تاریک نیمکرهی شمالی به خوبی دیده میشود.
سیارهی مشتری که اکنون تقریبا در نقطهی مخالف خورشید است، در این تصویر نزدیک افق سمت چپ نور میافشاند. از آنجایی که این سیاره نزدیک صفحهی برجگاهی (دایرهالبروجی) جای دارد، اینجا هم درون همین کمان تابش برجگاهی و در بخشی از آن که روشنتر شده دیده میشود. این بخش به نام "پادتاب"یا نور مخالف شناخته میشود؛ نام دیگر آن "گگنشاین" (gegenschein) است که واژهای آلمانی به معنای "پادخورشید"یا ضدخورشید"است.
--------------------------------------------
تلگرام یک ستاره در هفت آسمان:
واژه نامه:
sunset - Chopok peak - Slovakia - Milky Way - Zodiacal Light - Sun - Jupiter - ecliptic - Gegenschein
منبع: apod.nasa.gov
برگردان: یک ستاره در هفت آسمان