![]() |
این تصویر در اندازه ی بزرگ تر |
هر روز پیش نمی آید که چنین ابر شگفت انگیزی در عکس های ما بیفتد و بمب تصویرمانشود.
عکاس این تصویر در آغاز می خواسته از همیستانی(مقارنه ی) کمیابناهید و بهرامکه یک هفته و نیم پیش رخ داد، به همراه هلال ماه و ایستگاه فضایی بین المللی (ISS) که داشت از همان نزدیکی می گذشت عکس بگیرد. ولی آسمان جزیره ی مادیرایپرتغالدر آن شب ابری شد و وی به ناچار روز بعد را برای عکاسی برگزید، هر چند که می دانست دیگر هلال ماه در آن همیستانی نخواهد بود.
ولی فردای آن روز، پیش از غروب، یک ابر عدسی-مانندتماشایی در آسمان پدیدار شد، از همین رو این عکاس پرتلاشبه سرعت نقشه ی تازه ای ریخت و تصویر دلخواهش را ثبت کرد. اگر به دقت به عکسیکه او گرفته نگاه کنید، ماه را در سمت چپ چارچوب، و سیاره های ناهید و بهرام را هم در کنار یکدیگر، پایین تر از آن خواهید دید.
با این حال چیزی که نمایش را از همه ی این اجرام دزدیده، همین ابر عدسی-مانندنامنتظره بود که همانند گونه ای از فضاپیماهایآینده به نظر می رسید.
خورشیدِ در حال غروب این ابر بی حرکت (و همه ی چیزهای دیگر) را از زیر روشن کرده و الگوی پیچیده و دگرگون شونده ای از سایه ها، لایه ها، و مناطق بسیار روشن را پدید آورده بود که همگی در ویدیوییکه همزمان گرفته شده و در زیر می بینید هم دیده می شوند.
ناهید و بهرام در ماه اوتدوباره به کنار هم خواند برگشت ولی این که آیا در جای دیگری از زمین، باز هم این دو در کنار چنین ابر خوش عکسی دیده شوند یا نه روشن نیست.
واژه نامه:
photobomb - conjunction - Mars - Venus - crescent Moon - International Space Station - ISS - lenticular cloud - spaceship
منبع: apod.nasa.gov
برگردان: یک ستاره در هفت آسمان